?

Log in

No account? Create an account
Swedish filks for kids and adults feeling young - Brasklapp [entries|archive|friends|userinfo]
Karl-Johan

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Swedish filks for kids and adults feeling young [Aug. 18th, 2015|01:12 pm]
Karl-Johan
[Tags|]

After Swecon 2015 I decided I needed some more filks suited for kids, especially if I was serious about making at least our larger cons more suited for families with kids. I've added two more songs since then.

Based on "Hjulen på bussen", the Swedish version of The Wheels on the Bus


Kommittén på konen
springer |||: runt runt runt :|||
Kommittén på konen
springer runt runt runt
under hela helgen

Gästerna på konen
säger |||: blah blah blah :|||
Gästerna på konen
säger blah blah blah
under helga helgen

Gophrarna på konen
säger |||: fem minuter kvar :|||
Gophrarna på konen
säger fem minuter kvar
under hela helgen

Filkarna på konen
sjunger |||: jämt jämt jämt :|||
Filkarna på konen
sjunger jämt jämt jämt
under hela helgen

Medlemmarna på konen
dom går |||: på program :|||
Medlemmarna på konen
dom går på program
under hela helgen

Barnen på konen
dom gör |||: bus bus bus :|||
Barnen på konen
dom gör bus bus bus
under hela helgen


The other is "Rymden är stor", a translation of Chris Malme's fabolous song "Space Is Big", to the tune of "Three White Mice".


Rymden är stor
riktigt stor
från stjärna till jord
är längre än du tror
Om du åkte med rymdraket
snabbare än du någonsin vet
väl framme är du gammal och stel
för rymden är stor.


The actions for Chris original song can be used as-is, but with those for earth and star reversed (ie star first, then earth).
LinkReply